{"id":9435,"date":"2026-04-27T22:02:26","date_gmt":"2026-04-27T20:02:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rubber-granules.com\/?p=9435"},"modified":"2026-04-27T22:16:39","modified_gmt":"2026-04-27T20:16:39","slug":"cahier-des-charges-pour-revetements-amortissants-coules-en-place-guide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rubber-granules.com\/fr\/2026\/04\/27\/cahier-des-charges-pour-revetements-amortissants-coules-en-place-guide\/","title":{"rendered":"Cahier des Charges pour Rev\u00eatements Amortissants Coul\u00e9s en Place | Guide de Conformit\u00e9 CAM pour les Pouvoirs Adjudicateurs"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"9435\" class=\"elementor elementor-9435 elementor-9416\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1516e84 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1516e84\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f94dfcf\" data-id=\"f94dfcf\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62029f6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"62029f6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cahier des Charges pour Rev\u00eatements Amortissants Coul\u00e9s en Place | Guide de Conformit\u00e9 CAM pour les Pouvoirs Adjudicateurs<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e74078d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e74078d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cet article s&#8217;adresse aux Administrations Publiques et aux Ma\u00eetres d&#8217;\u0152uvre qui doivent satisfaire aux Crit\u00e8res Environnementaux Minimaux (CAM) lors de la construction d&#8217;aires de jeux dot\u00e9es d&#8217;un rev\u00eatement amortissant.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-af847d7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"af847d7\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-37a5a9b\" data-id=\"37a5a9b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef6dca6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ef6dca6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La situation actuelle des appels d'offres publics pour rev\u00eatements amortissants<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f03fbd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0f03fbd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Le paysage des march\u00e9s publics pour rev\u00eatements amortissants d&#8217;aires de jeux pr\u00e9sente un probl\u00e8me critique et largement m\u00e9connu. Les communes et collectivit\u00e9s territoriales r\u00e9digent couramment des cahiers des charges \u00ab standards \u00bb qui exigent nominalement la conformit\u00e9 aux Crit\u00e8res Environnementaux Minimaux (CAM) italiens \u2014 mais qui, dans la pratique, <strong>excluent de facto les produits recycl\u00e9s certifi\u00e9s<\/strong> du march\u00e9, g\u00e9n\u00e9rant involontairement un monopole de fait.<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Cet article apporte une clarification technique aux Ma\u00eetres d&#8217;\u0152uvre et aux acheteurs publics, et propose un mod\u00e8le de cahier des charges conforme aux CAM, garantissant une concurrence r\u00e9elle et ouverte.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-dedc202 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"dedc202\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f4d9d96\" data-id=\"f4d9d96\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84fae23 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"84fae23\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Produits disponibles pour des rev\u00eatements amortissants conformes aux CAM<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c089436 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c089436\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Deux m\u00e9thodes principales existent pour la pose de rev\u00eatements amortissants pour aires de jeux :<\/p><ul class=\"[li_&amp;]:mb-0 [li_&amp;]:mt-1 [li_&amp;]:gap-1 [&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"><li class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"><strong>Dalles amortissantes pr\u00e9fabriqu\u00e9es<\/strong> (ex. : formats 50\u00d750 cm), avec \u00e9paisseur variable calcul\u00e9e pour la performance HIC selon la norme UNI EN 1177.<\/li><li class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"><strong>Rev\u00eatement amortissant continu coul\u00e9 en place<\/strong>, avec \u00e9paisseur variable calcul\u00e9e pour la performance HIC selon la norme UNI EN 1177.<\/li><\/ul><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Les deux syst\u00e8mes, dans le cadre de march\u00e9s publics, doivent respecter les exigences en mati\u00e8re de teneur minimale en mati\u00e8re recycl\u00e9e d\u00e9finies par les CAM relatifs au mobilier urbain (D\u00e9cret minist\u00e9riel du 23 juin 2022).<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>L&#8217;exigence cl\u00e9 : le bilan massique de l&#8217;ouvrage achev\u00e9 doit d\u00e9passer 50 % de teneur minimale en mati\u00e8re recycl\u00e9e.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e23a08c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e23a08c\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9b9d329\" data-id=\"9b9d329\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4861fcd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4861fcd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Exemple pratique de bilan massique : rev\u00eatement coul\u00e9 en place en caoutchouc, \u00e9paisseur totale 40 mm<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ccd927 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9ccd927\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le tableau ci-dessous compare deux sc\u00e9narios r\u00e9els : l&#8217;un utilisant des granul\u00e9s EPDM vierges dans la couche d&#8217;usure (pratique r\u00e9pandue mais non conforme) et l&#8217;autre utilisant des granul\u00e9s color\u00e9s E.o.W. certifi\u00e9s (pleinement conformes aux CAM).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3455a34 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3455a34\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d3f85a8\" data-id=\"d3f85a8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f784d1 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"5f784d1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\r\n  .cam-table-wrapper {\r\n    width: 100%;\r\n    overflow-x: auto;\r\n    -webkit-overflow-scrolling: touch;\r\n    margin: 0 0 32px 0;\r\n    border-radius: 8px;\r\n    box-shadow: 0 2px 12px rgba(0,0,0,0.10);\r\n  }\r\n \r\n  .cam-table {\r\n    border-collapse: collapse;\r\n    width: 100%;\r\n    min-width: 860px;\r\n    font-family: inherit;\r\n    font-size: 13px;\r\n    line-height: 1.4;\r\n  }\r\n \r\n  \/* ---- HEADER PRINCIPALE ---- *\/\r\n  .cam-table thead tr.header-main th {\r\n    background-color: #1a3a5c;\r\n    color: #ffffff;\r\n    font-weight: 700;\r\n    font-size: 11px;\r\n    text-transform: uppercase;\r\n    letter-spacing: 0.5px;\r\n    padding: 10px 8px;\r\n    border: 1px solid #0f2540;\r\n    vertical-align: middle;\r\n    text-align: center;\r\n  }\r\n \r\n  \/* ---- HEADER SPESSORE ---- *\/\r\n  .cam-table thead tr.header-sub th {\r\n    background-color: #2b5491;\r\n    color: #ffffff;\r\n    font-weight: 600;\r\n    font-size: 12px;\r\n    padding: 6px 8px;\r\n    border: 1px solid #1a3a5c;\r\n    text-align: center;\r\n    vertical-align: middle;\r\n  }\r\n \r\n  \/* ---- INTESTAZIONE SCENARIO ---- *\/\r\n  .cam-table tr.scenario-header td {\r\n    font-weight: 700;\r\n    font-size: 13px;\r\n    padding: 10px 12px;\r\n    border: 1px solid #ccc;\r\n    text-align: center;\r\n    letter-spacing: 0.3px;\r\n  }\r\n \r\n  .cam-table tr.scenario-nok td {\r\n    background-color: #fff3cd;\r\n    color: #7b4f00;\r\n    border-left: 4px solid #e6a817;\r\n  }\r\n \r\n  .cam-table tr.scenario-ok td {\r\n    background-color: #d4edda;\r\n    color: #155724;\r\n    border-left: 4px solid #28a745;\r\n  }\r\n \r\n  \/* ---- RIGHE DATI ---- *\/\r\n  .cam-table tbody tr.row-nok td {\r\n    background-color: #fffdf5;\r\n    border: 1px solid #e8ddc0;\r\n    padding: 8px 10px;\r\n    vertical-align: middle;\r\n    text-align: center;\r\n  }\r\n \r\n  .cam-table tbody tr.row-nok td:first-child {\r\n    text-align: left;\r\n    font-weight: 600;\r\n  }\r\n \r\n  .cam-table tbody tr.row-ok td {\r\n    background-color: #f4fff6;\r\n    border: 1px solid #b8dfc4;\r\n    padding: 8px 10px;\r\n    vertical-align: middle;\r\n    text-align: center;\r\n  }\r\n \r\n  .cam-table tbody tr.row-ok td:first-child {\r\n    text-align: left;\r\n    font-weight: 600;\r\n  }\r\n \r\n  \/* ---- RIGA RISULTATO ---- *\/\r\n  .cam-table tr.result-nok td {\r\n    background-color: #f8d7da;\r\n    color: #721c24;\r\n    font-weight: 700;\r\n    font-size: 14px;\r\n    padding: 10px 12px;\r\n    border: 1px solid #f5c6cb;\r\n    text-align: center;\r\n    border-left: 4px solid #dc3545;\r\n  }\r\n \r\n  .cam-table tr.result-ok td {\r\n    background-color: #c3e6cb;\r\n    color: #155724;\r\n    font-weight: 700;\r\n    font-size: 14px;\r\n    padding: 10px 12px;\r\n    border: 1px solid #28a745;\r\n    text-align: center;\r\n    border-left: 4px solid #28a745;\r\n  }\r\n \r\n  .cam-table tr.separator td {\r\n    background-color: #f0f4f8;\r\n    height: 12px;\r\n    border: none;\r\n  }\r\n \r\n  \/* Badge CAM *\/\r\n  .badge-si {\r\n    background-color: #28a745;\r\n    color: white;\r\n    padding: 2px 8px;\r\n    border-radius: 12px;\r\n    font-size: 11px;\r\n    font-weight: 700;\r\n    display: inline-block;\r\n  }\r\n  .badge-no {\r\n    background-color: #dc3545;\r\n    color: white;\r\n    padding: 2px 8px;\r\n    border-radius: 12px;\r\n    font-size: 11px;\r\n    font-weight: 700;\r\n    display: inline-block;\r\n  }\r\n \r\n  \/* Nota a pi\u00e8 di tabella *\/\r\n  .cam-table-note {\r\n    font-size: 12px;\r\n    color: #555;\r\n    margin-top: 8px;\r\n    line-height: 1.5;\r\n    padding: 0 4px;\r\n  }\r\n \r\n  \/* Indicatore scroll su mobile *\/\r\n  .cam-scroll-hint {\r\n    display: none;\r\n    font-size: 11px;\r\n    color: #888;\r\n    text-align: right;\r\n    margin-bottom: 4px;\r\n    font-style: italic;\r\n  }\r\n \r\n  @media (max-width: 768px) {\r\n    .cam-scroll-hint { display: block; }\r\n    .cam-table { font-size: 12px; }\r\n    .cam-table thead tr.header-main th { font-size: 10px; padding: 8px 6px; }\r\n    .cam-table tbody tr.row-nok td,\r\n    .cam-table tbody tr.row-ok td { padding: 7px 6px; }\r\n  }\r\n<\/style>\r\n \r\n<!-- Hint di scroll visibile solo su mobile -->\r\n<p class=\"cam-scroll-hint\">\u2190 Scorri per vedere tutta la tabella \u2192<\/p>\r\n \r\n<div class=\"cam-table-wrapper\">\r\n  <table class=\"cam-table\">\r\n \r\n    <!-- ===== INTESTAZIONI ===== -->\r\n    <thead>\r\n      <tr class=\"header-main\">\r\n        <th rowspan=\"2\">Materia Prima<\/th>\r\n        <th rowspan=\"2\">Cert. Contenuto<br>Min. Riciclato<\/th>\r\n        <th rowspan=\"2\">% di<br>Riciclato<\/th>\r\n        <th rowspan=\"2\">Uso<\/th>\r\n        <th rowspan=\"2\">Kg\/m\u00b2 per<br>10 mm spessore<\/th>\r\n        <th>Sottofondo<br>Kg\/m\u00b2<\/th>\r\n        <th>Finitura<br>Kg\/m\u00b2<\/th>\r\n        <th>Totale Massa<br>Kg\/m\u00b2<\/th>\r\n        <th>Riciclato<br>totale Kg\/m\u00b2<\/th>\r\n        <th>% Riciclato<br>totale<\/th>\r\n      <\/tr>\r\n      <tr class=\"header-sub\">\r\n        <th>Spessore 28 mm<\/th>\r\n        <th>Spessore 12 mm<\/th>\r\n        <th>Spessore 40 mm<\/th>\r\n        <th colspan=\"2\"><\/th>\r\n      <\/tr>\r\n    <\/thead>\r\n \r\n    <tbody>\r\n \r\n      <!-- ===== SCENARIO 1 \u2013 NON CONFORME ===== -->\r\n      <tr class=\"scenario-header scenario-nok\">\r\n        <td colspan=\"10\">\r\n          \u26a0\ufe0f SCENARIO 1 \u2014 Granulo EPDM Vergine in Finitura &nbsp;|&nbsp; Pratica comune ma NON conforme ai CAM\r\n        <\/td>\r\n      <\/tr>\r\n \r\n      <tr class=\"row-nok\">\r\n        <td>Granulo di gomma sottofondo (riciclato)<\/td>\r\n        <td><span class=\"badge-si\">S\u00cc<\/span><\/td>\r\n        <td>100%<\/td>\r\n        <td>Sottofondo<\/td>\r\n        <td>6,0<\/td>\r\n        <td>16,8<\/td>\r\n        <td>\u2014<\/td>\r\n        <td rowspan=\"4\">36,2<\/td>\r\n        <td rowspan=\"4\">16,8<\/td>\r\n        <td rowspan=\"4\"><strong>46,4%<\/strong><\/td>\r\n      <\/tr>\r\n \r\n      <tr class=\"row-nok\">\r\n        <td>Legante per Sottofondo<\/td>\r\n        <td><span class=\"badge-no\">NO<\/span><\/td>\r\n        <td>0%<\/td>\r\n        <td>Sottofondo<\/td>\r\n        <td>0,75<\/td>\r\n        <td>2,1<\/td>\r\n        <td>\u2014<\/td>\r\n      <\/tr>\r\n \r\n      <tr class=\"row-nok\">\r\n        <td>Granulo Colorato EPDM Vergine<\/td>\r\n        <td><span class=\"badge-no\">NO<\/span><\/td>\r\n        <td>0%<\/td>\r\n        <td>Finitura<\/td>\r\n        <td>12,0<\/td>\r\n        <td>\u2014<\/td>\r\n        <td>14,4<\/td>\r\n      <\/tr>\r\n \r\n      <tr class=\"row-nok\">\r\n        <td>Legante per Strato di Finitura<\/td>\r\n        <td><span class=\"badge-no\">NO<\/span><\/td>\r\n        <td>0%<\/td>\r\n        <td>Finitura<\/td>\r\n        <td>2,4<\/td>\r\n        <td>\u2014<\/td>\r\n        <td>2,88<\/td>\r\n      <\/tr>\r\n \r\n      <tr class=\"result-nok\">\r\n        <td colspan=\"9\">\u274c Contenuto di riciclato totale: 16,8 Kg\/m\u00b2 su 36,2 Kg\/m\u00b2 \u2014 NON conforme ai CAM (soglia minima: 50%)<\/td>\r\n        <td>46,4%<\/td>\r\n      <\/tr>\r\n \r\n      <!-- separatore -->\r\n      <tr class=\"separator\"><td colspan=\"10\"><\/td><\/tr>\r\n \r\n      <!-- ===== SCENARIO 2 \u2013 CONFORME ===== -->\r\n      <tr class=\"scenario-header scenario-ok\">\r\n        <td colspan=\"10\">\r\n          \u2705 SCENARIO 2 \u2014 Granulo E.o.W. Colorato Rivestito in Finitura &nbsp;|&nbsp; Conforme ai CAM \u2014 Play Rubber\r\n        <\/td>\r\n      <\/tr>\r\n \r\n      <tr class=\"row-ok\">\r\n        <td>Granulo E.o.W. di gomma sottofondo<\/td>\r\n        <td><span class=\"badge-si\">S\u00cc<\/span><\/td>\r\n        <td>100%<\/td>\r\n        <td>Sottofondo<\/td>\r\n        <td>6,0<\/td>\r\n        <td>16,8<\/td>\r\n        <td>\u2014<\/td>\r\n        <td rowspan=\"4\">27,5<\/td>\r\n        <td rowspan=\"4\">23,4<\/td>\r\n        <td rowspan=\"4\"><strong>85,1%<\/strong><\/td>\r\n      <\/tr>\r\n \r\n      <tr class=\"row-ok\">\r\n        <td>Legante per Sottofondo<\/td>\r\n        <td><span class=\"badge-no\">NO<\/span><\/td>\r\n        <td>0%<\/td>\r\n        <td>Sottofondo<\/td>\r\n        <td>0,75<\/td>\r\n        <td>2,1<\/td>\r\n        <td>\u2014<\/td>\r\n      <\/tr>\r\n \r\n      <tr class=\"row-ok\">\r\n        <td>Granulo E.o.W. Colorato Rivestito<\/td>\r\n        <td><span class=\"badge-si\">S\u00cc<\/span><\/td>\r\n        <td>92%<\/td>\r\n        <td>Finitura<\/td>\r\n        <td>6,0<\/td>\r\n        <td>\u2014<\/td>\r\n        <td>7,2<\/td>\r\n      <\/tr>\r\n \r\n      <tr class=\"row-ok\">\r\n        <td>Legante per Strato di Finitura<\/td>\r\n        <td><span class=\"badge-no\">NO<\/span><\/td>\r\n        <td>0%<\/td>\r\n        <td>Finitura<\/td>\r\n        <td>1,2<\/td>\r\n        <td>\u2014<\/td>\r\n        <td>1,44<\/td>\r\n      <\/tr>\r\n \r\n      <tr class=\"result-ok\">\r\n        <td colspan=\"9\">\u2705 Contenuto di riciclato totale: 23,4 Kg\/m\u00b2 su 27,5 Kg\/m\u00b2 \u2014 CONFORME ai CAM (soglia minima: 50%)<\/td>\r\n        <td>85,1%<\/td>\r\n      <\/tr>\r\n \r\n    <\/tbody>\r\n  <\/table>\r\n<\/div>\r\n \r\n<p class=\"cam-table-note\">\r\n  <strong>Dati di riferimento:<\/strong> spessore totale 40 mm (28 mm sottofondo + 12 mm finitura) | Norma UNI EN 1177 | CAM D.M. 23 giugno 2022.<br>\r\n  <strong>E.o.W.<\/strong> = End of Waste (Granulo di gomma riciclata certificato per il contenuto minimo di riciclato \u2014 es. ReMade in Italy\u00ae).\r\n<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-93732a7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"93732a7\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-648e998\" data-id=\"648e998\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e69af6b elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"e69af6b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6c024b4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6c024b4\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ef91999\" data-id=\"ef91999\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-826ba0f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"826ba0f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ce que r\u00e9v\u00e8le le bilan massique<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dae6b3a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dae6b3a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>Sc\u00e9nario 1 \u2013 Granul\u00e9 EPDM vierge en couche d&#8217;usure :<\/strong> la teneur totale en mati\u00e8re recycl\u00e9e atteint seulement <strong>46,4 %<\/strong>, en dessous du seuil CAM de 50 %. L&#8217;ouvrage <strong>n&#8217;est pas conforme<\/strong>, m\u00eame si un granul\u00e9 recycl\u00e9 est utilis\u00e9 dans la couche de base.<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>Sc\u00e9nario 2 \u2013 Granul\u00e9 color\u00e9 E.o.W. certifi\u00e9 en couche d&#8217;usure :<\/strong> la teneur totale en mati\u00e8re recycl\u00e9e atteint <strong>85,1 %<\/strong>, largement au-dessus du seuil CAM. L&#8217;ouvrage est pleinement conforme et g\u00e9n\u00e8re \u00e9galement des \u00e9conomies substantielles.<\/p><blockquote class=\"ml-2 border-l-4 border-border-300\/10 pl-4 text-text-300\"><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Les donn\u00e9es sont sans \u00e9quivoque : sans mat\u00e9riau certifi\u00e9 recycl\u00e9 \u00e9galement dans la couche d&#8217;usure, le seuil CAM de 50 % ne peut \u00eatre atteint.<\/p><\/blockquote>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1b3613d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1b3613d\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bf67bc3\" data-id=\"bf67bc3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-316bad3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"316bad3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Il existe \u00e9galement des solutions hybrides pour \u00e9viter le taux d&#8217;inf\u00e9riorit\u00e9 de 50 %, comme la d\u00e9coupe de surfaces en caoutchouc color\u00e9 avec des granul\u00e9s noirs. Le probl\u00e8me persiste cependant, car les donn\u00e9es certifiant l&#8217;origine et donc le taux minimal de recyclage des mati\u00e8res premi\u00e8res ne sont pas recueillies en fin de production, emp\u00eachant ainsi l&#8217;\u00e9tablissement de bilans massiques pr\u00e9cis.<\/p><p>Il arrive fr\u00e9quemment que des certifications soient pr\u00e9sent\u00e9es lors de l&#8217;appel d&#8217;offres, mais la conformit\u00e9 des mat\u00e9riaux achet\u00e9s par correspondance n&#8217;est ensuite pas v\u00e9rifi\u00e9e \u00e0 l&#8217;aide des bons de livraison.<\/p><p>Ces derniers devraient \u00e9galement mentionner le lieu de destination de l&#8217;exp\u00e9dition afin de garantir une conformit\u00e9 maximale.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3437825 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3437825\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7d5335f\" data-id=\"7d5335f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18eaa45 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"18eaa45\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21736d7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"21736d7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Les erreurs du Ma\u00eetre d'\u0152uvre dans la r\u00e9daction du cahier des charges<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5aaed39 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5aaed39\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Il ne s&#8217;agit pas d&#8217;une faute directe du Ma\u00eetre d&#8217;\u0152uvre \u2014 la d\u00e9sinformation est aliment\u00e9e par le march\u00e9 lui-m\u00eame. Les informations techniques fiables dans ce secteur sont genuinement difficiles \u00e0 trouver en ligne.<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Le probl\u00e8me syst\u00e9mique est clair : <strong>les cahiers des charges types exigent \u00ab granul\u00e9 EPDM en masse \u00bb comme mat\u00e9riau de la couche d&#8217;usure.<\/strong> Cette prescription technique, apparemment neutre, exclut automatiquement tous les produits \u00e9lastom\u00e8res recycl\u00e9s certifi\u00e9s \u2014 comme les granul\u00e9s color\u00e9s enrob\u00e9s E.o.W. \u2014 qui pourraient offrir des performances identiques, souvent \u00e0 un co\u00fbt inf\u00e9rieur.<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Cette pratique engendre deux cons\u00e9quences graves :<\/p><ol class=\"[li_&amp;]:mb-0 [li_&amp;]:mt-1 [li_&amp;]:gap-1 [&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-decimal flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"><li class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"><strong>Violation des CAM :<\/strong> le bilan massique tombe en dessous de 50 %, rendant l&#8217;ouvrage non conforme \u00e0 la r\u00e9glementation en vigueur.<\/li><li class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"><strong>Orientation du march\u00e9 public :<\/strong> la sp\u00e9cification d&#8217;un seul type de mati\u00e8re premi\u00e8re restreint la concurrence et cr\u00e9e un monopole de march\u00e9 au profit d&#8217;un nombre limit\u00e9 de fournisseurs.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-14a017e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"14a017e\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b6024e7\" data-id=\"b6024e7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-adc212f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"adc212f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le bon cahier des charges pour des rev\u00eatements amortissants conformes aux CAM<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b24e8ca elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b24e8ca\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Fort de plus de 35 ans d&#8217;exp\u00e9rience dans le secteur du caoutchouc recycl\u00e9, nous proposons ci-dessous le cadre correct pour un cahier des charges qui respecte effectivement les CAM et garantit une concurrence ouverte entre mat\u00e9riaux et fournisseurs.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ceb8bc8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ceb8bc8\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4101ef5\" data-id=\"4101ef5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69eba25 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"69eba25\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10ffcf1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"10ffcf1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">REV\u00caTEMENT AMORTISSANT EN CAOUTCHOUC COUL\u00c9 EN PLACE \u2014 CONFORME AUX CAM<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-06be99d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"06be99d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>Fourniture et pose<\/strong> d&#8217;un rev\u00eatement de s\u00e9curit\u00e9 pour aires de jeux, de type continu et drainant, r\u00e9alis\u00e9 par coul\u00e9e en place de granul\u00e9s de caoutchouc li\u00e9s avec des r\u00e9sines polyur\u00e9thanes. La surface devra \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9e dans les r\u00e8gles de l&#8217;art, en conformit\u00e9 avec la norme <strong>UNI EN 1177<\/strong> et les <strong>Crit\u00e8res Environnementaux Minimaux (CAM)<\/strong> conform\u00e9ment au <strong>D\u00e9cret minist\u00e9riel du 23 juin 2022<\/strong>.<\/p><h4 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\">1. Caract\u00e9ristiques techniques et performances<\/h4><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Le rev\u00eatement sera constitu\u00e9 d&#8217;un syst\u00e8me bicouche :<\/p><ul class=\"[li_&amp;]:mb-0 [li_&amp;]:mt-1 [li_&amp;]:gap-1 [&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"><li class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"><strong>Couche d&#8217;amortissement (Base) :<\/strong> compos\u00e9e de granul\u00e9s de caoutchouc issus du recyclage, m\u00e9lang\u00e9s avec une r\u00e9sine polyur\u00e9thane monocomposante aromatique. L&#8217;\u00e9paisseur devra \u00eatre calcul\u00e9e en fonction de la Hauteur Critique de Chute (HIC) des \u00e9quipements de jeu pr\u00e9sents, conform\u00e9ment \u00e0 la certification UNI EN 1177 fournie au stade de l&#8217;offre.<\/li><li class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"><strong>Couche d&#8217;usure (Finition) :<\/strong> compos\u00e9e de granul\u00e9s de caoutchouc color\u00e9s, m\u00e9lang\u00e9s avec une r\u00e9sine polyur\u00e9thane r\u00e9sistante aux UV. L&#8217;\u00e9paisseur minimale devra \u00eatre de 10 mm, garantissant une surface uniforme, sans joints et antid\u00e9rapante.<\/li><\/ul><h4 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\">2. Conformit\u00e9 aux Crit\u00e8res Environnementaux Minimaux (CAM)<\/h4><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">L&#8217;entrepreneur devra garantir le respect des exigences de durabilit\u00e9 environnementale suivantes :<\/p><ul class=\"[li_&amp;]:mb-0 [li_&amp;]:mt-1 [li_&amp;]:gap-1 [&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"><li class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"><strong>Teneur en mati\u00e8re recycl\u00e9e :<\/strong> le produit final (syst\u00e8me complet) doit contenir un minimum de <strong>50 % en poids<\/strong> de mati\u00e8re r\u00e9cup\u00e9r\u00e9e ou recycl\u00e9e, calcul\u00e9 comme <strong>bilan massique<\/strong> sur l&#8217;ensemble de l&#8217;ouvrage.<\/li><li class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"><strong>Certification requise :<\/strong> cette exigence devra \u00eatre justifi\u00e9e par une certification de produit d\u00e9livr\u00e9e par un organisme d&#8217;\u00e9valuation de la conformit\u00e9 accr\u00e9dit\u00e9 (ex. <strong>ReMade in Italy\u00ae<\/strong> ou \u00e9quivalent), attestant le bilan massique.<\/li><li class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"><strong>Absence de substances dangereuses :<\/strong> les mat\u00e9riaux utilis\u00e9s ne devront pas contenir d&#8217;hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP) ni d&#8217;autres substances toxiques au-del\u00e0 des limites \u00e9tablies pour les aires de jeux.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7c516e8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7c516e8\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b84c71f\" data-id=\"b84c71f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55d0e7b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"55d0e7b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pourquoi ce cahier des charges est le bon<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97fc9fa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"97fc9fa\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Avec ce cadre, le pouvoir adjudicateur obtient trois avantages concrets :<\/p><ul class=\"[li_&amp;]:mb-0 [li_&amp;]:mt-1 [li_&amp;]:gap-1 [&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"><li class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"><strong>Conformit\u00e9 CAM garantie<\/strong> gr\u00e2ce \u00e0 l&#8217;exigence explicite de bilan massique \u2265 50 %.<\/li><li class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"><strong>Concurrence maximale<\/strong> entre produits et fournisseurs : tout granul\u00e9 \u00e9lastom\u00e8re certifi\u00e9 \u2014 EPDM recycl\u00e9, SBR, Play Rubber E.o.W. \u2014 peut participer \u00e0 l&#8217;appel d&#8217;offres.<\/li><li class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"><strong>B\u00e9n\u00e9fice \u00e9conomique et environnemental :<\/strong> les produits \u00e0 haute teneur en mati\u00e8re recycl\u00e9e ont g\u00e9n\u00e9ralement un co\u00fbt unitaire inf\u00e9rieur, r\u00e9duisant le co\u00fbt global du projet tout en maintenant des performances techniques compl\u00e8tes.<\/li><\/ul><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Un avantage simultan\u00e9ment <strong>\u00e9conomique et environnemental<\/strong> pour les finances publiques et la collectivit\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4d35b7b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4d35b7b\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0c1ec60\" data-id=\"0c1ec60\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e50e0db elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e50e0db\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Prismi Srl \u2014 Monteprandone (AP), Italie \u2014 Fabricant de caoutchouc vulcanis\u00e9 recycl\u00e9 depuis 1990. Gamme Play Rubber : granul\u00e9s et poudres E.o.W. certifi\u00e9s pour teneur minimale en mati\u00e8re recycl\u00e9e.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cahier des Charges pour Rev\u00eatements Amortissants Coul\u00e9s en Place | Guide de Conformit\u00e9 CAM pour les Pouvoirs Adjudicateurs Cet article s&#8217;adresse aux Administrations Publiques et aux Ma\u00eetres d&#8217;\u0152uvre qui doivent satisfaire aux Crit\u00e8res Environnementaux Minimaux (CAM) lors de la construction d&#8217;aires de jeux dot\u00e9es d&#8217;un rev\u00eatement amortissant. La situation actuelle des appels d&#8217;offres publics pour [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5849,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[485],"tags":[],"class_list":["post-9435","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rubber-granules.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9435","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rubber-granules.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rubber-granules.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rubber-granules.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rubber-granules.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9435"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.rubber-granules.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9435\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9451,"href":"https:\/\/www.rubber-granules.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9435\/revisions\/9451"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rubber-granules.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5849"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rubber-granules.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9435"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rubber-granules.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9435"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rubber-granules.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9435"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}