Artificial grass is teaming up with the natural stuff and taking root at the World Cup, blade by blade. A generation after fully artificial surfaces outraged football fans and players around the world, this year’s World Cup in South Africa will debut a surface with millions of synthetic grass fibers woven in between and beneath the natural grass. The first World Cup test of…